space age перевод

• эра космических полетов космическая эра

• space:    1) протяженность; площадь; пространство, пределы Ex: a space of ten feet расстояние в 10 футов Ex: this subject is quite beyond the space of this article эта тема выходит далеко за пределы данной ст
• age:    1) возраст; Ex: middle age средний возраст; Ex: a man of middle age человек средних лет; Ex: the awkward age переходный возраст; Ex: what is your age? сколько вам лет?; Ex: at the age of twelve в во
• space-age:    прил. современный, соотносимый с космической эрой a space-age tower of steel and glass — современная башня из стали и стекла
• -age:    1) встречается в сущ. со знач. собирательности: Ex: baggage, luggage багаж; Ex: garbage мусор; Ex: foliage листва; Ex: forage фураж; Ex: roughage грубые корма; Ex: silage силос; Ex: verbiage многосл
• at the age of:    в возрасте чего-либо
• be at age:    быть совершеннолетним синоним: to be of age
• be of age:    быть совершеннолетним
• of age:    совершеннолетний
• in space:    мат. пространственный
• absolute age:    абсолютный возраст, точный геологический возраст
• abura-age:    Абураагэ
• accumulation of age:    возрастная аккумуляция
• achievement age:    соответствие умственного развития ребенка среднему уровню развития в данном возрасте
• ad age:    Advertising Age
• addition to age:    надбавка (к тарифной ставке), обусловленная повышением застрахованноговозраста

• The space age is rooted in a military heritage.
  Космическая эпоха уходит корнями в военное наследие.
• Meteorological satellites have been operating almost continuously since the beginning of the space age.
  Метеорологические спутники эксплуатируются почти беспрерывно с начала космической эры.
• Meteorological satellites have been operating almost continuously since the beginning of the space age.
  Метеорологические спутники используются практически на постоянной основе с начала космической эры.
• Having been brought up in the Space Age you will of course adapt to it very quickly.
  Войдя в Космическую Эру, вы несомненно приспособитесь к ней очень быстро.
• The space age began with the launching of small scientific satellites in 1958, the International Geophysical Year.
  Космический век начался с запуска малоразмерных научных спутников в 1958 году, объявленном Международным геофизическим годом.
• One year later in 2000, they released their fifth group album entitled Space Age 4 Eva.
  Год спустя, в 2000 году, они выпустили свой пятый групповой альбом под названием Space Age 4 Eva.
• One year later in 2000, they released their fifth group album entitled Space Age 4 Eva.
  Год спустя, в 2000 году, они выпустили свой пятый групповой альбом под названием Space Age 4 Eva.
• Kwajalein Atoll was and continues to be used by the United States for testing the weaponry of the Space Age.
  Атолл Кваджалейн использовался и продолжает использоваться Соединенными Штатами для испытаний оружий космического века.
• For this reason, the space age has been driven by the primacy of the “mission”, rather than of its safety.
  И по этой причине космическая эпоха определялась приматом "миссии", а не ее безопасностью.
• On October 4, 1957, the launch of the first artificial Earth satellite heralded the beginning of the space age.
  4 октября 1957 года запуском 1-го искусственного спутника Земли началась новая космическая эра в развитии человечества.